วันอาทิตย์ที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557

One Direction - Best Song Ever




May be it's the way she walked
Straight into my heart and stole it
Through the doors and past the guards
Just like she already owned it
I said can you give it back to me
She said never in your wildest dreams

And we danced all night to the best song ever
We knew every line now i can't remember
How it goes but i know that i won't forget her
Cause we danced all night to the best song ever
I think it went oh oh oh, I think it went yeah yeah yeah, I think it goes....

Said her name was Georgia Rose
And her daddy was a dentist
Said i had a dirty mouth ( I got a dirty mouth )
But she kissed me like she meant it
I said can i take you home with me
She said never in you wildest dreams

And we danced all night to the best song ever
We knew every line now, I can't remember
How it goes but I know that i won't forget her
Cause we danced all night to the best song ever
I think i went oh oh oh, I think i went yeah yeah yeah, I think it goes....

You know, I know, You know I'll remember you
And i know, you know, I know you'll remember me
You know, I know, You know I'll remember you
And i know, you know, I hope you'll remember
how we danced
How we danced ( 1,2,1,2,3 )


And we danced all night to the best song ever
We knew every line now, I can't remember
How it goes but I know that i won't forget her
Cause we danced all night to the best song ever ( x2 )
I think i went oh oh oh, I think i went yeah yeah yeah, I think it goes....

Best song ever ... It was the best song ever...
 It was the best song ever,  It was the best song ever


วันเสาร์ที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556

Austin Mahone - What about love





I - I'm feeling your thunder, The storm's getting closer
This rain is like fire, And my-my world's going under
And i can't remember, The reason that you cut off the line


ฉันรู้สึกถึงเสียงฟ้าร้องของเธอ พายุที่กำลังใกล้เข้ามา
ฝนที่เหมือนกับไฟ และโลกของฉันก็กำลังแย่ลง
และฉันจำไม่ได้ เหตุผลอะไรที่เธอตัดสายฉันไป


You're moving on you say, Here i stay, I'll take this pain yeah, I can't, I can't

เธอจะไปจากฉัน เธอบอก และฉันก็อยู่ตรงนี้ ยอมรับความเจ็บปวดนี้ไว้ ใช่.. ฉันทำไม่ได้จริงๆ


What about love?, What about our promises?,What about love?
You take it all and leave me nothing, What about love?
What about us'til we end?, What about love?,
 You cut my wings, Now I'm falling, What about love? ( x2 )


ความรักคืออะไร สัญญาของเราคืออะไร  ความรักคืออะไร
เธอเอาไปหมด ไม่เหลืออะไรไว้ให้ฉันเลย  ความรักคืออะไร
ไหนบอกว่าจะอยู่ด้วยกันไปจนตายล่ะ ความรักคืออะไรล่ะ 
เธอตัดปีกของฉัน ตอนนี้ฉันกำลังหล่นลง ความรักคืออะไรล่ะ 


Why you're colder than winter?, You're switching the picture
You used to be perfect, yeah (yeah) , Once you're hot like the summer
Please help me remember, The reason that you said " bye bye bye "


ทำไมเธอถึงได้เย็นชายิ่งกว่าฤดูหนาวอีกนะ  เธอเปลี่ยนภาพไปหมดเลย
เธอเคยสมบูรณ์แบบ  เมื่อก่อนเธอเร่าร้อนเหมือนกับฤดูร้อน
ช่วยให้ฉันจำได้ทีเถอะ เหตุผลที่เธอบอกลา


You're moving on you say, Here i stay, I'll take this pain yeah, I can't, I can't

เธอจะไปจากฉัน เธอบอก และฉันก็อยู่ตรงนี้ ยอมรับความเจ็บปวดนี้ไว้ ใช่.. ฉันทำไม่ได้จริงๆ


What about love?, What about our promises?,What about love?
You take it all and leave me nothing, What about love?
What about us'til we end?, What about love?, You cut my wings,
Now I'm falling, What about love? ( x2 )


ความรักคืออะไร สัญญาของเราคืออะไร  ความรักคืออะไร
เธอเอาไปหมด ไม่เหลืออะไรไว้ให้ฉันเลย  ความรักคืออะไร
ไหนบอกว่าจะอยู่ด้วยกันไปจนตายล่ะ ความรักคืออะไรล่ะ 
เธอตัดปีกของฉัน ตอนนี้ฉันกำลังหล่นลง ความรักคืออะไรล่ะ 


Uh uh uh uh uh uh uh uh 
What about - What about love? ( x4 )

คืออะไร ความรักคืออะไร  ( x4 )


You're moving on you say, Here i stay, Watching every night get colder
You're moving on you say, Here i stay, I'll take this pain yeah, I can't, I can't


เธอจะไปจากฉัน เธอบอก และฉันก็อยู่ตรงนี้ มองทุกๆคืน ที่หนาวเหน็บขึ้นเรื่อยๆ
เธอจะไปจากฉัน เธอบอก และฉันก็อยู่ตรงนี้ ยอมรับความเจ็บปวดนี้ไว้ ใช่.. ฉันทำไม่ได้จริงๆ


What about love?, What about our promises?,What about love?
You take it all and leave me nothing, What about love?
What about us'til we end?, What about love?, You cut my wings,
Now I'm falling, What about love? ( x2 )


ความรักคืออะไร สัญญาของเราคืออะไร  ความรักคืออะไร
เธอเอาไปหมด ไม่เหลืออะไรไว้ให้ฉันเลย  ความรักคืออะไร
ไหนบอกว่าจะอยู่ด้วยกันไปจนตายล่ะ ความรักคืออะไรล่ะ 
เธอตัดปีกของฉัน ตอนนี้ฉันกำลังหล่นลง ความรักคืออะไรล่ะ  ( x2 )


What about - What about, What about love?
What about - What about, What about love?


คืออะไร คืออะไร ความรักคืออะไร
คืออะไร คืออะไร ความรักคืออะไร

วันอาทิตย์ที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556

Lawson - Loved Locked Out







Love locked out, Love locked out, Love locked out, uh, yeah
This not about me, and the way i feel, It's about tonight,
Tell me please, baby what the deal?
Does he treat you right?


อันนี้มันไม่เกี่ยวกับผม และทางที่ผมรู้สึกมันเป็นเรื่องของคืนนี้
บอกผมนะ ได้โปรดเถอะ ที่รัก อะไรที่เราตกลงกันไว้
เขาจะปฎิบัติกับคุณใช่มั้ย


Cause all you do is talk about him and i don't wanna know
Cause it hurts inside, and i got no shame, and i got no shame,
He won't love you like i do
Baby i guarantee, I am happy for you-uu
Got the guy of your dreams,


เพราะทุกอย่างที่คุณทำคือพูดเกี่ยวกับเรื่องของเขา และผมก็ไม่อยากรู้
เพราะมันเจ็บอยู่ข้างใน และผมก็อาย อายเหลือเกิน
เขาไม่รักคุณเหมือนกับผมหรอกนะ
ที่รัก ผมรับรองนะว่าผมจะมีความสุขเพื่อคุณ
ชายในฝันของคุณ


Do we have to go through this every time?
He won't love you like i do, i do, i do-ooo
That's the way you leave me, Love locked out
That's the way you leave me, Love locked out
That's the way you leave me,
Love locked out, Love locked out, Love locked out


เราต้องผ่านเรื่องแบบนี้ไปทุกครั้งเลยเหรอ
เขาไม่รักคุณเหมือนที่ผมรักหรอก เหมือนที่ผมรัก เหมือนที่ผมรัก
นั่นเป็นวิธีที่คุณทิ้งผม  เลิกรักกันแล้ว
นั่นเป็นวิธีที่คุณทิ้งผม  เลิกรักกันแล้ว
นั่นเป็นวิธีที่คุณทิ้งผม  
 เลิกรักกันแล้ว เลิกรักกันแล้ว  เลิกรักกันแล้ว


Look into my eyes,
Can you feel the heat?
Can you the glow?
Tell me please, that you wan't me babe, i just gotta know
But all you do is talk about him, time and time again
And it hurts inside, and i got know shame,
( and i got no shame baby )


มองตาผมสิ
คุณรู้สึกได้ถึงความเร่าร้อนมั้ย
คุณรู้สึกได้ถึงความคุกรุ่นมั้ย
บอกผมสิ ที่รักว่าคุณต้องการผม ผมอยากรู้แค่นั้นเอง
แต่ทุกเรื่องที่คุณพูดถึงเขา ครั้งหนึ่ง และอีกครั้งหนึ่ง
( และผมก็ไม่ได้อายเลยที่รัก )


He won't love you like i do,
Baby i guarantee, I am happy for you-uu
Got the guy of your dreams,
Do we have to go through this every time?
He won't love you like i do, i do, i do-ooo


เขาไม่ได้รักคุณเหมือนกับผมหรอก
ที่รัก ผมรับรอง ผมจะมีความสุขเพื่อคุณ
ชายในฝันของคุณ
เราต้องผ่านเรื่องแบบนี้ไปทุกครั้งเลยเหรอ
เขาไม่ได้รักคุณเหมือนกับผมหรอก  เหมือนที่ผมรัก เหมือนที่ผมรัก


That's the way you leave me,
Love locked out
That's the way you leave me,
Love locked out
That's the way you leave me,
Love locked out, Love locked out, Love locked out


นั่นเป็นวิธีที่คุณทิ้งผม
เลิกรักกันแล้ว
นั่นเป็นวิธีที่คุณทิ้งผม  เลิกรักกันแล้ว


Oh, yeah  gotta stop pretending,
Cause i'm tired of waiting , don't you know
That i could be your one and only fantasy,
He will give you nothing, gotta keep believing,
People say the truth will always set you free.....


ต้องหยุดหลอกลวงซะที
เพราะผมเบื่อการรอคอย ไม่รู้จักคุณ
ผมอาจจะเป็นที่หนึ่งของคุณแค่ในจินตนาการ
เขาจะไม่ให้อะไรคุณเลย คุณต้องเชื่อผมนะ
คนที่พูดความจริงมักจะไม่หวังอะไร


He won't love you like i do,
Baby i guarantee, I am happy for you-uu
Got the guy of your dreams,
Do we have to go through this every time?
He won't love you like i do,  i do, i do-ooo


เขาไม่ได้รักคุณเหมือนกับผมหรอก
ที่รัก ผมรับรอง ผมจะมีความสุขเพื่อคุณ
ชายในฝันของคุณ
เราต้องผ่านเรื่องแบบนี้ไปทุกครั้งเลยเหรอ
เขาไม่ได้รักคุณเหมือนกับผมหรอก  เหมือนที่ผมรัก เหมือนที่ผมรัก


na na na , na na na, .......
Love locked out, Love locked out


เลิกรักแล้ว เลิกรักกันแล้ว

วันเสาร์ที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556

Lawson - Back To Life





I don't wan't to be that guy,

Who puts the hurt into your eyes,
I don't know who i used to be,
I don't know him, don't know me  Oh woah oh, Ohhhh


ฉันไม่อยากเป็นคนนั้น
ใครทำให้ความเจ็บช้ำเข้าไปอยู่ในดวงตาเธอ
ฉันไม่รู้จักใคร ฉันเป็นแบบนั้น
ฉันไม่รู้จักเขา ไม่รู้จักตัวเอง


Staring into danger, losing all control,
Driving through the darkness, heading for the wall,
Running from my demons, falling through the floor,


จ้องมองไปที่ความอันตราย สูญเสียการควบคุมทั้งหมด
ขับรถผ่านความมืดมิด มุ่งหน้าไปที่ผนัง
วิ่งหนีจากปีศาจของฉัน แต่ก็ล้มลงไปกับพื้น


Every time i think i'm gonna die,
You bring me back to life, back to life, back to life
You bring me back to life, back to life, back to life


ทุกๆ ครั้งที่ฉันคิดว่าฉันจะตาย
เธอก็ทำให้ฉันกลับมามีชีวิต, กลับมามีชีวิต, กลับมามีชีวิต
เธอก็ทำให้ฉันกลับมามีชีวิต, กลับมามีชีวิต, กลับมามีชีวิต
เธอก็ทำให้ฉันกลับมามีชีวิต, กลับมามีชีวิต, กลับมามีชีวิต


I don't wan't to be afraid, breaking hearts is not okay,
Lost all sense of reality, I don't know him, don't know me
Staring into danger, losing all control,
Driving through the darkness, heading for the wall,
Running from my demons, falling through the floor,


ฉันไม่อยากกลัว การทำร้ายจิตใจมันไม่ใช่เรื่องดีเลย
พ่ายแพ้กับความรู้สึกที่แท้จริงทั้งหมด ฉันไม่รู้จักเขา ไม่รู้จักตัวเอง
จ้องมองไปที่ความอันตราย สูญเสียการควบคุมทั้งหมด
ขับรถผ่านความมืดมิด มุ่งหน้าไปที่ผนัง
วิ่งหนีจากปีศาจของฉัน แต่ก็ล้มลงไปกับพื้น


Every time i think i'm gonna die,
You bring me back to life, back to life, back to life
You bring me back to life, back to life, back to life
Ohh you bring me back to life..........
Ohh woah oh, ohhhh  Ohh woah oh, ohhhh


ทุกๆ ครั้งที่ฉันคิดว่าฉันจะตาย
เธอก็ทำให้ฉันกลับมามีชีวิต, กลับมามีชีวิต, กลับมามีชีวิต
เธอก็ทำให้ฉันกลับมามีชีวิต, กลับมามีชีวิต, กลับมามีชีวิต
เธอก็ทำให้ฉันกลับมามีชีวิต.........


I don't wan't to be that guy,
Who puts the hurt into your eyes,
I don't know who i used to be,
I don't know him, don't know me........


ฉันไม่อยากเป็นคนนั้น
ใครทำให้ความเจ็บช้ำเข้าไปอยู่ในดวงตาเธอ
ฉันไม่รู้จักใคร ฉันเป็นแบบนั้น
ฉันไม่รู้จักเขา ไม่รู้จักตัวเอง


Staring into danger, losing all control,
Driving through the darkness, heading for the wall,
Running from my demons, falling through the floor,


จ้องมองไปที่ความอันตราย สูญเสียการควบคุมทั้งหมด
ขับรถผ่านความมืดมิด มุ่งหน้าไปที่ผนัง
วิ่งหนีจากปีศาจของฉัน แต่ก็ล้มลงไปกับพื้น


Every time i think i'm gonna die,
You bring me back to life, back to life, back to life
You bring me back to life, back to life, back to life
You bring me back to life, back to life, back to life
You bring me back to life, back to life, back to life
You bring me back to life.....
You bring me back to life ohhhh, yeah....


ทุกๆ ครั้งที่ฉันคิดว่าฉันจะตาย
เธอก็ทำให้ฉันกลับมามีชีวิต, กลับมามีชีวิต, กลับมามีชีวิต
เธอก็ทำให้ฉันกลับมามีชีวิต, กลับมามีชีวิต, กลับมามีชีวิต
เธอก็ทำให้ฉันกลับมามีชีวิต, กลับมามีชีวิต, กลับมามีชีวิต
กลับมามีชีวิต, กลับมามีชีวิต.......
กลับมามีชีวิต, กลับมามีชีวิต..........

วันศุกร์ที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2556

One Direction - What makes you beautiful






You're insecure, Don't know what for
You're turning heads when you walk through the door
Don't need make up to cover up
Being the way that you are is enough

เธอรู้สึกไม่ปลอดภัย ไม่รู้ว่าเพราะอะไร
เธอมองไปมองมาเวลาที่เธอเดินผ่านประตู
ไม่ต้องการเครื่องสำอางมาปกปิดใบหน้า
เป็นแบบที่เธอเป็นก็พอแล้ว


Everyone else in the room can see it
Everyone else but you
Baby you light up my world like no body else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed


คนอื่นๆ ในห้องมองเห็นมัน
คนอื่นๆ ยกเว้นเธอ
ที่รัก เธอเป็นดั่งแสงสว่างในโลกของฉัน ที่เหมือนไม่มีใครเลย
ตอนที่เธอสะบัดผม มันทำให้ฉันถูกครอบงำ


But when you smile at the ground it ain't hard to tell
You don't know, you don't know you beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately

แต่เวลาเธอยิ้มให้พื้นมันก็บอกได้ไม่ยากเลย
เธอไม่รู้หรอก เธอไม่รู้ว่าเธอสวย
ถ้าเธอมองเห็นในสิ่งที่ฉันเห็น
เธอก็จะเข้าใจ ว่าทำไมฉันต้องการเธอมากขนาดนั้น


Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, you don't know you beautiful
But that's what makes you beautiful


ตอนนี้ฉันกำลังมองเธออยู่ และฉันก้ไม่อยากเชื่อเลย
เธอไม่รู้ เธอไม่รู้ว่าเธอสวย
แต่ก็นั่นแหละ ที่ทำให้เธอสวย


So c-come on you got it wrong
To prove I'm right
I put it in a so-o-ong
I don't know why you're being shy
And turn a way when I look into your eyes


งั้นมาเถอะ เธอเข้าใจผิดแล้ว
เพื่อพิสูจน์ว่าฉันพูดถูก
ฉันใส่มันไปในเพลงแล้ว
ฉันไม่รู้ว่าทำไมเธอถึงขี้อาย
และเธอก็หันหน้าหนีเวลาที่ฉันมองตาเธอ


Everyone else in the room can see it
Everyone else but you
Baby you light up my world like no body else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed


คนอื่นๆ ในห้องมองเห็นมัน
คนอื่นๆ ยกเว้นเธอ
ที่รัก เธอเป็นดั่งแสงสว่างในโลกของฉัน ที่เหมือนไม่มีใครเลย
ตอนที่เธอสะบัดผม มันทำให้ฉันถูกครอบงำ


But when you smile at the ground it ain't hard to tell
You don't know, you don't know you beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately


แต่เวลาเธอยิ้มให้พื้นมันก็บอกได้ไม่ยากเลย
เธอไม่รู้หรอก เธอไม่รู้ว่าเธอสวย
ถ้าเธอมองเห็นในสิ่งที่ฉันเห็น
เธอก็จะเข้าใจ ว่าทำไมฉันต้องการเธอมากขนาดนั้น


Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, you don't know you beautiful
But that's what makes you beautiful, Na na na na......


ตอนนี้ฉันกำลังมองเธออยู่ และฉันก้ไม่อยากเชื่อเลย
เธอไม่รู้ เธอไม่รู้ว่าเธอสวย
แต่ก็นั่นแหละ ที่ทำให้เธอสวย, นา นา นา นา.....


Baby you light up my world like no body else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
You don't know, you don't know you beautiful


ที่รัก เธอเป็นดั่งแสงสว่างในโลกของฉัน ที่เหมือนไม่มีใครเลย
ตอนที่เธอสะบัดผม มันทำให้ฉันถูกครอบงำ
แต่เวลาเธอยิ้มให้พื้นมันก็บอกได้ไม่ยากเลย
เธอไม่รู้หรอก เธอไม่รู้ว่าเธอสวย


Baby you light up my world like no body else
The way that you flip your hair gets me overwhelmed
But when you smile at the ground it ain't hard to tell
You don't know, you don't know you beautiful
If only you saw what I can see
You'll understand why I want you so desperately


ที่รัก เธอเป็นดั่งแสงสว่างในโลกของฉัน ที่เหมือนไม่มีใครเลย
ตอนที่เธอสะบัดผม มันทำให้ฉันถูกครอบงำ
แต่เวลาเธอยิ้มให้พื้นมันก็บอกได้ไม่ยากเลย
เธอไม่รู้หรอก เธอไม่รู้ว่าเธอสวย
ถ้าเธอมองเห็นในสิ่งที่ฉันเห็น
เธอก็จะเข้าใจ ว่าทำไมฉันต้องการเธอมากขนาดนั้น


Right now I'm looking at you and I can't believe
You don't know, you don't know you beautiful
You don't know, you don't know you beautiful
But that's what makes you beautiful


ตอนนี้ฉันกำลังมองเธออยู่ และฉันก้ไม่อยากเชื่อเลย
เธอไม่รู้ เธอไม่รู้ว่าเธอสวย
เธอไม่รู้ เธอไม่รู้ว่าเธอสวย
แต่ก็นั่นแหละ ที่ทำให้เธอสวย

วันพฤหัสบดีที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2556

Justin Bieber - Boyfriend





If I was your boyfriend
I'd never let you go
I can take you places you ain't never been before
Baby take a chance or you'll never ever you know


I got money in my hands that I'd really like to blow
Swag, swag, swag on you
Chilling by the fire while
We eatin't fondue


I don't know about me but I know about you
So say hello to falsetto in three two
I'd like to be everything you want
Hey girl let me talk to you


If i was your boyfriend never let you go
Keep you on my arm girl
You'd never be alone
I can be a gentleman anything you want


If I was your boyfriend
I'd never let you go
I'd never let you go


Tell me what you like
Yeah tell me what you don't
I could be your Buzz
Lightyear fly across the globe
I don't never wanna fight yeah
You already know


I'mma make you shine
bright like you're laying in the snow Burr
Girlfriend, girlfriend you cloud be my girlfriend
You could be my girlfriend until the world ends


Make you dance do a spin and a twirl
And voice going crazy on this hook like a whirl wind
Swaggie


I'd like to be everything you want
Hey girl let me talk to you
If i was your boyfriend never let you go
Keep you on my arm girl
You'd never be alone
I can be a gentleman anything you want


If I was your boyfriend
I'd never let you go
I'd never let you go

So give me a chance
'Cuz you're all I need girl
spend a week with your boy
I'll be calling you my girlfriend


If I was your man, I never leave you girl
I just want to love you ant treat you right


If i was your boyfriend never let you go
Keep you on my arm girl
You'd never be alone
I can be a gentleman anything you want


If I was your boyfriend
I'd never let you go
Never let you go
na na na, na na na .........
If I was your boyfriend
If I was your boyfriend